Relato de um caso de cistos ovarianos e paraovarianos em cadeia da raça Pastor Alemão, com 9 anos de idade. O animal apresentava corrimento vaginal purulento que levou à suspeita de piometra e, sondo indicada a ovariohisterectomia, por ocasião do ato cirúrgico foram encontrados os cistos.